Cascador de profesie, aflat tot timpul pe drum, Luke (Ryan Gosling) se vede nevoit să facă o schimbare de carieră atunci când află că are un copil cu Romina (Eva Mendes), fosta sa iubită. Decis să se implice în viața fiului său, Luke își folosește îndeletnicirile pentru jefuirea băncilor, ca să–și poată întreține familia. Insăspargerile atrag imediat atenția poliției, iar Avery (Bradley Cooper), un tânăr polițist dornic de afirmare, vede în descoperirea făptașului propria șansă de a se remarca într-un departament condus de corupție.
15 ani mai târziu, când fiii celor doi bărbați devin prieteni, deznodământul jafurilor lui Luke va influența relația dintre aceștia, iar adevărul despre tații lor va pune viețile tuturor în pericol.
Titlu original: The Place Beyond the Pines
Gen: Drama
Regie: Derek Cianfrance
Scenariu: Derek Cianfrance, Ben Coccio, Darius Marder
Distribuție: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes, Ray Liotta, Rose Byrne, Ben Mendelsohn, Mahershala Ali, Dane DeHaan, Emory Cohen
Producători: Jamie Patricof, Lynette Howell, Alex Orlovsky
Durata: 140 min
Rating: N-15
Premiera în România: 7 iunie 2013 la Hollywood Multiplex.
